グーグル翻訳は、利用料は無料で、使い方も簡単、音声入力でも通訳もしてくれるので、訪日外国人と話す際に非常に便利ですが、使用方法にコツがあります。
コツ：
- 可能な限り英語と他の言語の間で使用すること。例えば、英語と日本語、英語と中国語など。日本語と中国語など、英語を介さない場合、翻訳の品質は一気に落ちます。
- 可能な限り、短い文章をアプリに翻訳してもらいましょう。できれば10単語以内。11単語以上になって、文章が長くなればなるほど、翻訳の品質が落ちます。できれば、5単語ずつくらいで意思疎通を行うようにするとわかりやすいです。
英語を話せる人材を確保するのは容易ではないと思います。グーグル翻訳を上手に利用しましょう。
